Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 décembre 2013 6 21 /12 /décembre /2013 16:45

Le marché de Noël de Gravelines

 

   « […] de Boulogne-sur-Mer à Bray-Dunes en passant par Calais, l'Audomarois, et bien sûr la Flandre maritime et intérieure. Un beau succès populaire qui montre une fois de plus que le bouche à oreille a pris le relais des efforts initiaux de communication, développés par l'Office de tourisme et la municipalité de Gravelines. »

   • Dans ces conditions, « Flandre » doit être au pluriel : dans les Flandres maritime et intérieure. Ou : dans la Flandre maritime et la Flandre intérieure.

   • Traits d’union au nom composé : le bouche-à-oreille.

   • Sans majuscule : l’office du tourisme.

 

   « Soirées nocturnes et feux d'artifices. »

   Au pluriel, artifice reste invariable dans : des feux d’artifice.

 

   « Qu'est ce qu'un marché de Noël idéal selon vous ? »

   Tiret pour l’inversion du sujet : Qu’est-ce qu’un marché…

 

   « Quant au père Noël, la municipalité a obtenu qu'il installe une succursale permanente et assure un passage quotidien, de lui et/ou de sa calèche, sur le marché. »

   « Un passage quotidien de lui » est incorrect. … assure son passage quotidien et/ou celui de sa calèche. Ou : ... assure le passage quotidien du père Noël et/ou de sa calèche.

 

   « Celle-ci a prévu de faire gagner de nombreux bons d'achats, à valoir dans les magasins de la ville. »

   Plutôt : à faire valoir.

 

   Pour en finir avec la page 2, peut-être la faute la plus corrigée dans la page 2 :   « Chacun s'y retrouve : les riverains de la place Albert-Denvers, les commerçants du centre-ville, les exposants, mais aussi la municipalité, en terme de moyens humains et financiers mobilisés pour cet événement. »

   En termes de moyens…

Partager cet article

Repost 0
Published by Gildas Tromeur
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives