Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 décembre 2013 5 13 /12 /décembre /2013 11:45

Faits divers

 

   « Adélaïde a été enterrée vendredi dans l'urgence, sous X, dans le carré des indigents du cimetière de l'Ouest à Boulogne-sur-Mer, sans plaque ni pierre tombale. Mais face à l'émotion suscitée par l'affaire, la maire de Boulogne-sur-Mer avait promis lundi de lui offrir une sépulture "digne". »

   C’est pour le temps des deux verbes. Le retour en arrière se fait dans la première phrase, dont les faits rapportés sont antérieurs à ceux de la deuxième. C’est donc la première phrase qui devait être au plus-que-parfait, et la deuxième (dont les faits sont reliés au présent) au passé composé. (Et non l’inverse.) Adélaïde avait été enterrée… Mais le maire a promis de lui offrir…

 

   « Hier vers 17h30, un feu de sciure de bois s'est déclaré dans l'entrepôt […] »

   Cette virgule est inutile. (Ou mettre « vers 17 h 30 » entre virgules, si on veut mettre en relief l’heure approximative…)

 

   « Rapidement, l'incendie a été maîtrisé par les soldats du feu mais ces derniers ont dû rester sur place pour dégager toute la fumée. »

   La place de « rapidement » et la virgule qui suit ce mot rendent nécessaire une autre virgule avant la conjonction « mais » au début de la proposition suivante.

 

   Pour en finir avec la page 2, le département : « En conséquence, le Préfet du Pas de Calais a décidé le déclenchement du "Niveau Temps Froid" du Plan Grand Froid. »

   Traits d’union : le Pas-de-Calais.

La faute de la page 2 du vendredi 13 décembre 2013

Partager cet article

Repost 0
Published by Gildas Tromeur
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 (ou 1) - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 (ou 1) - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives