Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 avril 2014 3 02 /04 /avril /2014 11:02

Tournage de scènes de film à Dunkerque

 

   « "Nous sommes présent sur le site de la clinique des Flandres pour une matinée." »

   Accord de l’attribut avec le sujet : Nous sommes présents.

 

   « Avec ce film, Christine Carrière revient au thème de l'adolescence. »

   Dans ce sens, construire le verbe revenir avec la préposition sur : Elle revient sur le thème de l’adolescence.

 

   « Un ciel bleu surplombe le paysage, qui anime peu à peu. »

   Ne pas employer animer, verbe transitif, sans objet. On attendait la tournure pronominale : un paysage qui s’anime peu à peu.

 

   « "Nous nous sommes un peu baladés hier. On est allé du côté de Calais et des caps, c'est vraiment joli", lâche un technicien à son collègue. »

   « On » a ici clairement le sens de "nous" ; et dans ce cas le participe passé s’accorde selon le sens. On est allés du côté de Calais.

 

   Pour en finir avec la page 2, un problème de concordance de temps : « Même si la directrice, Laurence D., a prévenu l'ensemble des travailleurs du site, certains avaient du mal à en croire leurs yeux. »

   Pour marquer l’antériorité du premier fait, le dire au plus-que-parfait : Même si la directrice avait prévenu les employés, certains avaient du mal à en croire leurs yeux.

Partager cet article

Repost 0
Published by Gildas Tromeur
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 (ou 1) - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 (ou 1) - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives