Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 octobre 2009 5 02 /10 /octobre /2009 16:09

Réunion du conseil communautaire de la Terre des deux Caps

La salle de sport de Marquise réquisitionnée comme centre de vaccinations

 

   « Le président de la communauté de communes a soulevé plusieurs difficultés qui ne vont pas tarder à poindre le bout du masque. »

    Ne confondons pas ces deux verbes :

   1°) Poindre (intransitif : sans C.O.D.) : "commencer à apparaître".

   2°) Pointer (transitif : avec C.O.D.) : "diriger, orienter quelque chose ; dresser quelque chose en pointe".

   On dira ici que les difficultés vont poindre, ou : vont pointer le bout du masque, comme on dit "pointer le bout du nez".

 

   « Les élus se sont penchés sur la taxe d’enlèvement des ordures ménagères, et plus encore la liste des exonérations qui concerne principalement les professionnels. »  On attend que la préposition soit répétée après « et plus encore » : et plus encore sur la liste. Mais le « plus » est gênant : il n’est pas compatible avec le sens figuré de se pencher. Quand on se penche physiquement, on peut le faire plus ou moins ; mais cela n’a pas de sens quand on se penche sur un problème. On pourra dire : et plus longtemps encore sur la liste, et plus sérieusement encore, avec plus d’attention encore…

 

   Pour en finir avec la page 2, une citation qui va rester énigmatique : « L’État estime à 15 000 le nombre de personnes qui seraient vaccinées sur ce territoire particulier. "C’est beaucoup que la population de personnes à risque", souligne un élu communautaire, par ailleurs médecin. »  Beaucoup plus ? Beaucoup moins ?

Partager cet article

Repost 0
Published by Saint Roch - dans La faute de la page 2
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives