Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 mai 2010 1 10 /05 /mai /2010 17:02

Association "Les Escardiens" à Oye-Plage

 

   « Cette association avait été créée suite à la présentation par la DDE du projet de mise en "Zone rouge" et "Zone bleu" de la zone des Escardines. »

 

escardines.jpg    « Bleu » doit s’accorder au féminin avec « Zone ». Bleue. • (Le guillemet final ne devrait pas être seul à la ligne, mais y emmener tout le mot, avec ses guillemets.)

 

   « L’évolution de la population, de l’âge de ses habitants, aura aussi une influence sur le développement démographique de la commune. » Le « ses » laisse penser qu’il s’agit des habitants de la population. Pour éviter cette ambiguïté à cet endroit de la phrase, choisir entre 1°) deux articles définis, et 2°) deux possessifs : 1°) L’évolution de la population, de l’âge des habitants… Ou : 2°) L’évolution de sa population, de l’âge de ses habitants, aura une influence sur la démographie de la commune

 

   Pour en finir avec la page 2, la fin un peu lourde de l’article : « Depuis deux années consécutives, la ville se voit supprimer chaque année deux classes primaires. »  On peut au moins délester cette fin de phrase de l’adjectif « consécutives ». Et dire une fois an au lieu de « année »… Depuis deux ans, deux classes primaires sont supprimées chaque année. Ou : L’an dernier, et cette année, deux classes ont été supprimées

 

   Photo : Jean Marc Gfp - Panoramio

Partager cet article

Repost 0
Published by Saint Roch - dans La faute de la page 2
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives