Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 décembre 2009 1 14 /12 /décembre /2009 17:21

Inondations : crues de la Liane

La "rue de la Soif" à Dunkerque


   « Rien de tel qu’un cas de crue grandeur nature pour en tirer des enseignements et prévoir l’avenir. »


illustration2007071204   Évidemment !! En fait, la périssologie vient du pronom « en ». Évidemment, s’il s’agit de tirer des enseignements d’un cas de crue grandeur nature, rien de tel, en effet, qu’un cas de crue grandeur nature. Il faut donc supprimer « en » dans cette phrase. • D’autre part, est-il vraiment question de « prévoir l’avenir » ? Il s’agit quand même de simple flotte, et non de marc de café. Ce qui n’empêche pas de préparer l’avenir, de prévenir les risques d’inondation, etc.

 

   « En parallèle des réflexions autour de la rénovation du centre-ville […] »  Passe encore que les réflexions soient « autour ». Mais il n’est pas convenable de compléter parallèle avec la préposition de. En parallèle à (aux), en parallèle avec

 

   Pour en finir avec la page 2, une affirmation qu’on pourrait trouver spécieuse : « "Personne n’est à l’abri d’une catastrophe. Une crue décennale ou séculaire peut arriver à tout moment." » On a envie de dire : non, pas « à tout moment », mais seulement une fois toutes les décennies pour les unes, tous les siècles pour les autres ! Une crue décennale ou séculaire peut survenir inopinément.

Partager cet article

Repost 0
Published by Saint Roch - dans La faute de la page 2
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 (ou 1) - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 (ou 1) - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives