Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 juin 2010 2 15 /06 /juin /2010 19:42

Rentrée des saisonniers à la ville de Gravelines

Musique dans les jardins de Gravelines

 

   « Le service des sports et Atouts Ville regroupent le plus de saisonniers avec plus de 60 emplois pour cet été. »

   Le superlatif relatif « le plus » sous-entend qu’on a isolé une chose parmi d’autres, et s’emploie accompagné du gallicisme c’est… qui. De tous les habitants, c’est M. Dupont qui a le plus d’argent. On ne saurait dire, tout seul : *M. Dupont a le plus d’argent. Ce sont le service des sports et Atouts Ville qui regroupent le plus de saisonniers. Ou, si on veut : Le service des sports et Atouts Ville regroupent un maximum de saisonniers.

 

   Pour en finir avec la page 2, une faute qui pourrait devenir source de malentendu : « En effet, le rendez-vous était pris à 17 heures pour une dizaine de visiteurs. »  En fait, il faut comprendre que le rendez-vous était à 17 heures, et qu’il avait bien sûr été pris préalablement !

Partager cet article

Repost 0
Published by Saint Roch - dans La faute de la page 2
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives