Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 mars 2010 2 02 /03 /mars /2010 17:59

Projets d’aménagements urbains à Boulogne


    « […] Frédéric Cuvillier, prenant soin de préciser qu’il s’agit-là d’un chantier qui va s’échelonner […] »


percheron.jpg   Il s’agit de l’adverbe , qui s’emploie sans trait d’union. La particule adverbiale s’emploie avec trait d’union seulement dans ces deux cas : 1°) quand il entre dans la construction de pronoms démonstratifs (celui-là), 2°) quand il suit un nom lui-même précédé d’un adjectif démonstratif, sauf s’il y a un autre mot entre l’adjectif démonstratif et ce nom (ce matin-là, ce fameux matin là). Note : tous les adjectifs et pronoms démonstratifs commencent par un c. Il s’agit là d’un chantier.


   « Conséquence : il faut un nouveau stade. Quand ? "Moins de cinq ans", avance Frédéric Cuvillier. » Deux fâcheuses approximations. La question « quand ? » porte sur le verbe conjugué précédent (« faut ») : la réponse est donc : maintenant ! • Cette question (« quand ? ») interroge sur la date, alors que la réponse (« moins de cinq ans ») est une durée. Il faut un nouveau stade. Pour quand ? Dans (d’ici) moins de cinq ans.

 

   Pour en finir avec la page 2, un mot qui manque dans les propos du président de région : « "La région est prête à vous (ndlr : à la municipalité de Boulogne) rétrocéder les terrains pour vous confier", assure Daniel Percheron. » On ne saurait employer confier intransitivement : ce verbe a besoin d’un C.O.D. comme nous de l’air pour respirer. Vous rétrocéder les terrains pour vous les confier.

 

   Le président de région

Partager cet article

Repost 0
Published by Saint Roch et Saint Quien - dans La faute de la page 2
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives