Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 décembre 2009 5 11 /12 /décembre /2009 16:19

La zone d’activités du port de Boulogne, et ses emplois promis

 

   « Un argument que Francis Leroy, balaye. »

 

   Grossière faute de ponctuation : pas de virgule simple entre un sujet et son verbe ! (On peut y glisser une virgule double : Un argument que Francis Leroy, président de la chambre de commerce, balaye (ou : balaie).

 

   « L’espoir de voir un jour un nouveau groupe s’installer, créateur de plusieurs centaines d’emplois, n’est pas nul, mais quand même hypothétique. »  (Justement, cas de virgule double entre un sujet et son verbe.) • Ce n’est pas l’espoir qui est « hypothétique », mais l’installation d’un nouveau groupe. On peut dire : l’espoir n’est pas nul, mais quand même faible. Au reste, qualifier un espoir réel d’hypothétique tient de la contradiction ; et dire que ce qu’on espère est hypothétique tient du pléonasme !

 

   Pour en finir avec la page 2, une question de géographie de mise en page : « (Lire encadré ci-contre.) »  « Ci-contre », c’est un plan de masse. Ci-dessous.

 

 

   Illustration : Jimmy Legrand

Partager cet article

Repost 0
Published by Saint Roch - dans La faute de la page 2
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives