Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 janvier 2010 5 22 /01 /janvier /2010 16:40
Des Dunkerquois agissent en faveur de Gaza.
La raffinerie des Flandres bloquée par la grève


   « Toujours dans cette optique d’échange, l’idée est de transformer cette expérience en "activité miroir", incitant les Jardins de cocagne à proposer le même type d’activité de "petite agriculture vivrière"… »


Palestine-co03d1-af503   Comprenons que si « activité » est au singulier, « type de » paraît inutile. On pourrait dire : Proposer la même activité ou : une activité du même type. Ou, naturellement : le même type d’activités.


       Pour en finir avec la page 2, un problème de coordination : « Total étudie plusieurs scénarios pour cette raffinerie, dont la fermeture définitive, la vente, un arrêt prolongé ou la transformation en dépôt. » On est d’accord : seulement une de ces hypothèses se réalisera. Mais il ne s’agit pas de ça : il s’agit de faire une partie de l’énumération des scénarios étudiés : dans cette liste, ils s’ajoutent, il n’y a pas d’alternative. Tous ces scénarios sont étudiés : la fermeture définitive, la vente, un arrêt prolongé et la transformation en dépôt.

Partager cet article

Repost 0
Published by Saint Roch - dans La faute de la page 2
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives