Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 juin 2010 5 25 /06 /juin /2010 13:55

Un prototype d’éolienne offshore à axe vertical

 

   « "A raison de deux mégawatts par éoliennes, le parc produirait 200 mégawatts." »

 

eolienne.jpg   Ce sont deux mégawatts pour une éolienne : À raison de deux mégawatts par éolienne.

 

   « Dès 2006, ils décident alors de créer un nouveau type d’éolienne. »  « Alors » signifie "à ce moment-là", c’est-à-dire ici : « dès 2006 ». Autrement dit, « alors » reprend ce qui est déjà dit dans la phrase : il est vraiment de trop ! Dès 2006 ils décident de créer un nouveau type d’éolienne.

 

   Pour en finir avec la page 2, une faute déjà rencontrée : « Sur la plaine du Clocher, face aux Carrières du Boulonnais, trône depuis quelques temps un drôle d’engin. »  « Quelque » veut dire ici : "un certain", "un quelconque". On ne peut donc pas le mettre au pluriel. D’ailleurs, on ne saurait dire : *depuis plusieurs temps ! Depuis quelque temps.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives