Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 avril 2012 5 06 /04 /avril /2012 16:28

Exposition sur le Moyen Âge à Gravelines

 

   « L’office du tourisme de Gravelines propose, jusqu’au 27 mai une exposition "Moyen-Âge, enfance de l’Europe". L’occasion de présenter des documents d’archives et images actuelles. »

    Préférer la graphie Moyen Âge (sans trait d’union). • Pas de virgule unique entre un verbe (« propose ») et son complément d’objet (« une exposition »). • La deuxième phrase est mal construite : soit on met un déterminant aux deux noms coordonnés, soit on n’en met à aucun. Présenter des documents d’archives et des images actuelles. Ou : Présenter documents d’archives et images actuelles.

 

  Pour en finir avec la page 2, cet autre long passage : « Charles Henneghien, à l’origine de cette exposition, reprend des images actuelles et les juxtapose avec des documents anciens afin de mettre en avant la survivance de certaines traditions, comme les pèlerinages et la fascination grandissante pour cette époque. On redécouvre ainsi 1 000 ans d’histoire marquée par les guerres. » • Construire juxtaposer avec la préposition à. Et les juxtapose à des documents anciens. • À la fin de cette phrase, on ne peut pas présenter « la fascination grandissante pour cette époque » – qu’on dit par ailleurs récente – comme une « tradition » en survivance ! Ce n’est donc pas avant « comme » qu’il faut une virgule, mais après « pèlerinages ». • Dans la deuxième phrase, « marquée » doit s’accorder avec « ans ». Comparons ces deux constructions : Mille ans d’histoire marqués par les guerres. Et : Mille ans d’une histoire marquée par les guerres.

 

   11aa~Label vocabulaire m

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Gildas Tromeur - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives