Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • La faute de la page 2 du jeudi 21 janvier 2010

    21 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Kent et Pas-de-Calais côte à côte : la consommation de l’électricité « Les clients peuvent ensuite choisir une multitude d’entreprises. » C’est la mauvaise construction de « choisir » qui fausse le sens : Les clients peuvent choisir parmi, entre une multitude...

  • La faute de la page 2 du jeudi 31 décembre 2009

    31 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Hold-up dans une station-service à Calais Saisie de drogue au tunnel sous la Manche « "L’arme de poing ayant servi au braquage a été découverte dans la voiture. Elle est partie en analyses pour connaître sa catégorie et sa dangerosité". L’homme a aussitôt...

  • La faute des échos et des chuchotements du 10 janvier 2010

    10 janvier 2010 ( #La faute des échos et des chuchotements )

    « "Certains se sont même découverts une vocation de pompiers." » À la forme pronominale, quand il y a un C.O.D. (« une vocation »), c’est avec lui qu’on accorde le participe passé employé avec avoir – si ce C.O.D. est placé avant. (Ce ne sont pas « certains...

  • La faute de la page 2 du lundi 11 janvier 2010

    11 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    La ville de Gravelines récompensée « Il faut dire que Gravelines et la 2e ville de France avec Cavalaire à obtenir trois étoiles. » On se demande quelle est la première ville, finalement : Gravelines ou Cavalaire ? Si c’est cette dernière (auquel cas...

  • La faute de la page 2 du mardi 5 janvier 2010

    05 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Stage de croupiers au casino de Dunkerque « Tous les apprentis croupiers sont du Dunkerquois (sauf Sébastien, venus de la région lilloise), la plupart sont étudiants et ont entre 18 et 30 ans. » Les pluriels « sont » et « ont » après le sujet « la plupart...

  • La faute de la page 2 du samedi 9 janvier 2010

    09 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Les vœux du président de région Daniel Percheron « Cette croissance verte passera dans les années à venir par la grande vitesse, quelle soit dans nos ordinateurs avec le développement de la fibre optique […] ou sur le rail. » Si au lieu de « vitesse »,...

  • La faute de la page 2 du jeudi 14 janvier 2010

    14 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Kent et Pas-de-Calais côte à côte : les soldes « "Je vais prendre une année sabbatique, pour allez travailler en les fermes biologiques dans le sud de la France." » Sans doute écrite par des Anglais, la page 2 d’aujourd’hui offre des fautes parfois typiques...

  • La faute de la page 2 du samedi 23 janvier 2010

    23 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Saison des bals au Kursaal de Dunkerque « Côté carnaval aussi, elle ne sera pas oubliée » C’est l’adverbe « aussi » qui est fautif – même le correcteur de Word le sait : « Aussi ne peut pas être employé dans une phrase négative… » C’est en effet non plus...

  • La faute de la page 2 du mercredi 13 janvier 2010

    13 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    La fermeture de la raffinerie les Flandres est en vue « "Nous avons arrêté pour des raisons conjoncturelles. À la vérité, nous pensions que cela n’aurait duré que quelques semaines." » Pour se convaincre que la concordance des temps n’est pas bonne, observons...

  • La faute de la page 2 du mercredi 6 janvier 2010

    06 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Licenciements à Rexam (Gravelines) « […] négociations, tenues sur Paris les trois dernières semaines de décembre, avec les directions du site et celle, anglaise, du groupe. » Il faut vraisemblablement comprendre qu’il y a là deux directions : celle du...

  • La faute de la page 2 du samedi 2 janvier 2010

    02 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Bain du nouvel an à Malo-les-Bains « Habillés pour certains de tenues extravagantes aux couleurs criardes, dans l’esprit du carnaval de Dunkerque, les baigneurs ont plongé à marée haute dans une eau à 3°, malgré le soleil qui a attiré une centaine de...

  • La faute de la page 2 du dimanche 20 décembre 2009

    20 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Don de 1,5 million d’euros à la S.P.A. de Dunkerque « "Vous ne pouvez imaginer combien elles m’apportent un réconfort extraordinaire." Son idéal, on pourrait l’imaginer à la campagne, entourée de chiens et chats en liberté. » « Combien » est en incompatibilité...

  • La faute de la page 2 du lundi 4 janvier 2010

    04 janvier 2010 ( #La faute de la page 2 )

    Victoire de jeunes Gravelinois à un festival de cinéma « Une pièce de l’établissement actuellement disponible va servir comme lieu de tournage. » Tour populaire à éviter, surtout par écrit. Dans ce sens, servir se complète avec la préposition de, et non...

  • La faute des échos et des chuchotements du 3 janvier 2010

    03 janvier 2010 ( #La faute des échos et des chuchotements )

    « Ces mêmes naufragés ont été accueillis à Calais à la salle Calypso. Certains ont rédigé une carte de remerciement adressée à la mairie, à la Croix-Rouge et aux services de l’État. » Le mot remerciement est toujours au pluriel quand il est complément...

  • La faute de la page 2 du samedi 19 décembre 2009

    19 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Calais paralysée par la neige « Si le manteau blanc a ravi les plus jeunes il a pas mal ennuyé les plus anciens, les trottoirs de la ville étant rendus impraticable faute de salage. » Virgule nécessaire après la conjonctive (après « jeunes »). • « Praticable...

  • La faute de la page 2 du mardi 22 décembre 2009

    22 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Chantier du stade nautique du PAarc des rives de l’Aa « Un diagnostique archéologique sera mené sur 22 hectares ainsi que deux fouilles archéologiques approfondies sur environ 10 000 m2. » On écrit ainsi le nom : un diagnostic . (Diagnostique est le verbe)...

  • La faute de la page 2 du mercredi 16 décembre 2009

    16 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Un studio vidéo à Landrethun-le-Nord « Du petit chanteur à la croix de bois, Guy est entré à l’armée dès l’âge de 13 ans. » On veut peut-être dire qu’il est passé de l’un à l’autre ? De chanteur à la Croix de Bois, il est devenu militaire. Après avoir...

  • La faute de la page 2 du mercredi 9 décembre 2009

    09 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Fermeture envisagée de la raffinerie de Dunkerque « Le bénéfice opérationnel du groupe dans le raffinage et la distribution s’est effondré de 84% au 3e trimestre. » Il n’y a peut-être pas de faute, mais il faut pourtant le souhaiter pour le groupe Total....

  • La faute de la page 2 du vendredi 27 novembre 2009

    27 novembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Appel au dévasement de la Liane à Saint-Léonard « "En novembre 2008, le bassin de Tournes venait tout juste d’être mis en service, que de fortes pluies sont tombées." » (Dévasement semble plus courant et mieux admis que désenvasement, mais c’est un détail.)...

  • La faute de la page 2 du vendredi 18 décembre 2009

    18 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    ArcellorMittal à Dunkerque va-t-il licencier ? Marché de Noël à Gravelines « "Entre les départs en retraite ou les départs volontaires, 500 salariés ont quitté, ou vont quitter l’entreprise, d’ici juin prochain." » Entre ne se construit pas avec ou. On...

  • La faute de la page 2 du samedi 28 novembre 2009

    28 novembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Mobilisation pour l’I.U.F.M. de Gravelines Mise à pied d’un directeur de la sécurité à Loon-Plage « Le personnel douaisien apprenait la nouvelle lundi 5 octobre. » On ne peut pas écrire des choses comme ça ! Quand un nom de jour est employé sans article,...

  • La faute de la page 2 du mercredi 30 décembre 2009

    30 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Distinction pour la ville de Gravelines « Elles ont toutes les deux dévoilés les prix qu’elles décernent. » Avec l’auxiliaire avoir, le C.O.D. étant avant, on n’accorde pas. Elles ont dévoilé les prix . « Ce prix vient s’ajouter aux nombreuses distinctions...

  • La faute de la page 2 du lundi 9 novembre 2009

    09 novembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Inauguration de Capdunes à Coudekerque-Branche « Aujourd’hui, ils (et elles surtout, car le métier de télé-opérateur se conjugue majoritairement au féminin), sont 240. » • En un seul tenant : téléopérateur , comme tous les mots au préfixe télé (sauf télé-enseignement,...

  • La faute de la page 2 du mardi 15 décembre 2009

    15 décembre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    D elta FM et Delta TV « Une année 2010 pour conforter, avec un budget sensiblement identique, sans embauche. » C’est en fait la dernière phrase de l’article. Qu’en penser ? • Il manque cruellement un C.O.D. à « conforter », verbe transitif, qui ne saurait...

  • La faute de la page 2 du mardi 27 octobre 2009

    27 octobre 2009 ( #La faute de la page 2 )

    Refus du terminal méthanier par le conseil municipal de Grande-Synthe « La position du conseil municipal de Grande-Synthe a été saluée par les associations écologistes. Restent à savoir si elle sera suivie par d’autres conseils municipaux. » Ni les «...

Présentation

  • : La faute de l'édito de la maire & Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...