Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • La faute de la page 2 du dimanche 29 mai 2011

    29 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Portrait : un bûcheron « Jean François Pouleur réalise des prouesses. » « Jean-François Pouleure se balade avec sa tronçonneuse. » Pas facile à écrire, le nom du bûcheron ! Trait d’union au prénom, et pas de e à la fin du nom. Jean-François Pouleur ....

  • La faute de la page 2 du dimanche 3 avril 2011

    03 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Portrait : un Boulonnais à France Info « Elle appelle les parents d’Emmanuel Cugny pour leur dire qu’un poste l’attendait à son retour des drapeaux. » Pris séparément, le présent de narration et l’imparfait sont corrects ; mais ils ne sont pas ici compatibles...

  • La faute de la page 2 du jeudi 26 mai 2011

    26 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Rencontres Jobs Transfrontaliers à Calais-Fréthun « L’adresse à connaître pour tout Français voulant travailler à Londres, que Thadée Segard n’est pas peu fier de conter parmi les participants. » Confusion entre conter ("raconter") et compter (ici : "comprendre,...

  • La faute de la page 2 du jeudi 9 juin 2011

    09 juin 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Brèves Rapport d’activité du port de Douvres pour 2010 « […] pour essayer de pallier aux coûts vertigineux des indemnités de licenciement. » L’emploi du verbe pallier est dangereux en page 2 : pour le label Orthographe (deux l), pour le label Vocabulaire...

  • La faute de la page 2 du lundi 16 mai 2011

    16 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Nausicaa fête ses vingt ans « […] Président de la Société d’économie mixte Nausicaà, qui a en charge de la gestion du centre de la mer . » Fâcheux télescopage, semble-t-il, de deux constructions correctes. Choisir entre : qui a en charge la gestion ,...

  • La faute de la page 2 du dimanche 8 mai 2011

    08 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Un Étaplois appelle son bateau "Jean-Paul II" « Désormais, ils ne sont plus que cinq ou six à y aller sur les deux cent pêcheurs que compte le port… » (« Y » : à la messe.) Cent prend un s quand il est multiplié (ici, par « deux ») et non suivi d’un autre...

  • La faute de la page 2 du lundi 30 mai 2011

    30 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Exposition sur Charles Dickens au château d’Hardelot « "La connection entre l’homme et l’œuvre est évidente." » Le mot s’écrit avec un x : connexion . « L’exposition qui s’ouvre entre dans tout une programmation dédiée à l’écrivain. » Ici, « tout » est...

  • La faute de la page 2 du samedi 14 mai 2011

    14 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Fête de la mer à Dunkerque « Acquis en 2008 par la Fédération régionale pour la culture et le patrimoine maritime (FRCPM) du Nord/Pas-de-Calais alors qu’elle était en train de pourrir, la Lorette est actuellement en rénovation. » À cause de « elle » et...

  • La faute de la page 2 du mercredi 6 avril 2011

    06 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Une call girl candidate du FN Où on reparle d’Anne Ducros « Ceci dit, tout employeur s’intéresse aujourd’hui à la e-réputation d’un candidat . » Ce n’est pas « ceci dit », mais : cela dit . En effet, quand ces mots renvoient à une partie de l’énoncé dans...

  • La faute de la page 2 du samedi 9 avril 2011

    09 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Touquet International Music Masters « 20 euro/session, 70 euros pour les quatre sessions . » En français, en castillan, en catalan et en anglais (sauf en Irlande), l’unité euro prend obligatoirement un s au pluriel. 20 euros. [En estonien, on met un t...

  • La faute de la page 2 du mercredi 25 mai 2011

    25 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Portrait : un accordéoniste « Avec le recul d’aujourd’hui, que pensez-vous de vos 50 ans de carrière ? » L’expression n’est pas correcte (*« recul d’aujourd’hui »). Il faut tourner autrement. Avec le recul, que pensez-vous aujourd’hui de vos cinquante...

  • La faute de la page 2 du dimanche 15 mai 2011

    15 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Lieu de rencontres gay à Dunkerque « Ce genre d’endroit n’est pas pléthore dans la région. » Le nom, car c’est un nom, « pléthore » ("surabondance") est mal employé. On aurait pu dire : Il n’y a pas pléthore de ces endroits dans la région. Ou : Ces endroits...

  • La faute de la page 2 du lundi 11 avril 2011

    11 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Projets aquacoles et mouettes gênantes à Boulogne « Mouettes, goélands : même combat . Pour ces derniers, la problématique est toutefois différente. Pour tenter de mettre fin aux nuisances sonores (on pourrait aussi ajouter celui des poubelles éventrées)...

  • La faute de la page 2 du dimanche 22 mai 2011

    22 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Le château de Wailly-Beaucamp « Le temps que s’écartent les branches, que surgisse au détour d’un buisson quelque lapin furtif ou quelqu’oiseau sauvage, apparaît un vaste jardin, mi-potager, mi-jardin d’agrément, mi-verger. » • Le e final de quelque ne...

  • La faute de la page 2 du vendredi 20 mai 2011

    20 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Un laboratoire d’analyse sensorielle à Boulogne « Vous, votre enfant, votre voisin, bref monsieur et madame tout le monde, pouvez participer à ces séances de dégustation. » « Votre enfant » et « votre voisin » sont des sujets à la 3e personne, de même...

  • La faute de la page 2 du vendredi 8 avril 2011

    08 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Référendum au Touquet sur le projet de statue de "Tour Eiffel" « Le projet sera soumis à unre consultation des habitants . » Le cinquième mot de ce surtitre est une anagramme de urne : on aurait pu dire : Le projet sera soumis aux urnes . Sinon : Le projet...

  • La faute de la page 2 du lundi 9 mai 2011

    09 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Exposition de vues aériennes à Boulogne « Les expositions […] ont porté l’image de la région boulonnaise bien au-delà des frontières et connurent l’intérêt des visiteurs. » Grave faute dans l’emploi des temps : passé composé et passé simple sont incompatibles...

  • La faute de la page 2 du lundi 2 mai 2011

    02 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Une émission de télé sur le carnaval de Dunkerque « " […] cette transe collective au moment du rigodon, c’est quand-même quelque chose ." » Pas de trait d’union à quand même . À l’origine de cette locution adverbiale, une conjonction (quand) et un adverbe...

  • La faute de la page 2 du mercredi 4 mai 2011

    04 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Le petit président à l’aéroport de Calais-Marck « Un photographe amateur tentait tant bien que mal d’obtenir un cliché du président de la République […] "Pas facile de l’avoir le petit", lâche-t-il en regagnant son véhicule. Pas sur que le président apprécie...

  • La faute de la page 2 du samedi 26 mars 2011

    26 mars 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Retrait arachnéen à Calais « Les mille personnes qui ont assisté à la symphonie mécaniques samedi dernier se souviendront longtemps de Mino Malan. » Ce ne sont tout de même pas les « mille personnes » qui sont « mécani- ques » !? La Symphonie mécanique...

  • La faute de la page 2 du mercredi 30 mars 2011

    30 mars 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Réfection de voies ferrées entre Dunkerque, Calais, Hazebroucke « Ce monstre d’acier est capable de traiter jusqu’à un kilomètre de voies par jour. » Il fallait le singulier pour « voies », ici. En effet, on ne parle pas de voie(s) en particulier, mais...

  • La faute de la page 2 du jeudi 7 avril 2011

    07 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Brèves Pratique de l’anglais et du basket dans un collège de Boulogne « Les entrepreneurs du sud-est ont exhorté George Osborne, le chancelier de l’Échiquier, ne pas "étrangler la poule d’or" . » Exhorter se construit avec la préposition à (+ nom ou infinitif)....

  • La faute de la page 2 du samedi 7 mai 2011

    07 mai 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Fête du nautisme au PAarc de Gravelines « "Nous avons trouvé des supports accessibles pour toute la famille, comme faire du vélo sur l’eau par exemple". Autrement dit, toutes les générations d’âge sont attendues (dès 3 ans) . » • Construire l’adjectif...

  • La faute de la page 2 du mardi 12 avril 2011

    12 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    Salon de l’I.U.F.M. à Gravelines Édition d’un dictionnaire du développement durable « " On ne comprend pas pourquoi un centre comme Gravelines soit visé dans la mesure où c’est celui qui coûte le moins cher en termes de fonctionnement ." » Dans la proposition...

  • La faute de la page 2 du mardi 5 avril 2011

    05 avril 2011 ( #La faute de la page 2 )

    De jeunes Gravelinois sur un chantier au Sénégal « C’est la première fois qu’ils quittaient le pays . » On n’a pas le droit d’écri re ça. Il faut dans tous les cas, dans la mise en relief, respecter la concordance des temps. C’est la première fois qu’ils...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 > >>

Présentation

  • : La faute de l'édito de la maire & Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...