La faute de la page 2 du jeudi 17 février 2011

Des collégiens petit-déjeunent à l’anglaise

Brèves

   « Ces festins matinaux ont pris fin durant la 1^e Guerre Mondiale. »

    Cette abréviation de "première" n’est pas correcte. On écrira : 1^er au masculin, et 1^re (et non *1^ère) au féminin.

   « Des galettes de pommes de terre. » De même qu’on écrit : des murs de brique, des édifices de pierre : des galettes de pomme de terre.

   « Paul Carter, Leader du KCC (Kent County Council) poursuit ses efforts. » • Pourquoi une majuscule à « Leader » ? • Pas de virgule unique entre un sujet et son verbe (mais éventuellement une double : ici, deuxième virgule nécessaire après la parenthèse fermante).

   Pour en finir avec la page 2, une faute de couleur : « Bouchons… » Les points de suspension faisant partie de l’intertitre : en bleu aussi.

   N.B. : L’article fait bien d’hésiter entre « petit déjeuner » et « petit-déjeuner » pour le nom du repas : les deux sont attestés. Mais certains dictionnaires réservent le trait d’union au verbe petit-déjeuner.