Tchang, Gravelinois handicapé suite à une chute
Publicité pour un centre de digitoponcture
« "Soigner les lésions de la moëlle épinière." »
Pas de tréma à ce mot, bien qu’on prononce séparément le o et le e (en principe : [mwal]).
La moelle épinière.
« Un entretien totalement gratuit et sans engagement vous est accordé afin d’établir un diagnostique. » Ne pas confondre la forme verbale (il diagnostique) avec le nom : un diagnostic.
« Une technique douce et naturelle pratiquée à main nue. » Au pluriel : à mains nues.
« "Au départ, je n’avais aucune sensation sous le nombril." » Le sens attendu, c’est : du nombril aux pieds, alors que « dessous » laisse penser : "juste dessous" : la région ombilicale, voir l’hypogastre. Il faudrait dire (mais c’est lourd) : aucune sensation dans toutes les parties du corps au-dessous du nombril.
Pour en finir avec la page 2, un petit problème de vocabulaire : « Dans un coin de sa tête trotte toujours un nouveau séjour en Chine. » Dans un coin de sa tête trotte toujours l’idée, le projet d’un nouveau séjour en Chine.
/fdata%2F2192532%2Favatar-blog-1058765735-tmpphp9QcRUQ.jpeg){kind=avatar}