Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 octobre 2013 2 01 /10 /octobre /2013 10:45

Une exposition sur Dunkerque à Dunkerque

 

   « […] esquisse d'inventaire à la manière de Georges Pérec. »

   Pas d’accent sur le nom de Georges Perec (notre illustration).

  

   « "Je n'avais pas cette image pré-établie." »

   Tous les composés en pré- s’écrivent en un seul mot, sans trait d’union : une image préétablie. (La faute ne se voit pas sur la version papier, où le trait d’union se trouve justement en fin de ligne.)

 

   « Dans une démarche hybride visant à croiser le regard d'auteurs et de plasticiens, le projet […] »

   Le singulier de « regard » est un peu gênant. Croiser les regards d’auteurs et de plasticiens. (Dans le sens : croiser le regard d’auteurs et celui de plasticiens.) Ou : Croiser le regard d'auteur et celui de plasticien.

 

   Pour en finir avec la page 2, le verbe spécifier : « "C'était intéressant de voir qu'il y a des espaces géographiques qui se spécifient à des actions, mais que finalement chacun a sa propre pratique et vision de ses lieux favoris." »

   Il est curieusement employé, tant par rapport à son sens que par sa construction (se spécifier à ?). Il y a des espaces géographiques qui sont spécialisés dans certaines actions ? Il y a des espaces géographiques qui sont spécialement consacrés (destinés) à certaines actions ?

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : La faute de l'édito de la maire & Nord LittÉral - La faute de la page 2 - Depuis 2008.
  • : 1 jour, 1 journal, 1 page, au moins 1 faute corrigée !
  • Contact

Légende

Les citations du journal sont copiées entre guillemets en caractères noirs et gras :

« Citation »

• Mes propos sont en gris. La correction proposée est en caractères verts et gras.

Recherche Mot Clé...

Archives